GTranslate: Yon senp Plugin Tradiksyon WordPress Sèvi ak Google Translate

Tradiksyon plizyè lang

Nan tan lontan an, mwen te ezite nan lè l sèvi avèk yon tradiksyon machin nan sit mwen an. Mwen ta renmen gen tradiktè toupatou nan planèt la pou ede nan tradwi sit mwen an pou diferan odyans, men gen tou senpleman okenn fason ke mwen ta rekipere frè sa yo.

Sa te di, mwen remake ke kontni sit mwen an pataje entènasyonalman yon ti jan - ak anpil moun ap itilize Google Translate li kontni mwen nan lang natif natal yo. Sa fè m 'optimis ke tradiksyon an ka bon ase kounye a ke Google kontinye amelyore lè l sèvi avèk aprantisaj machin ak entèlijans atifisyèl.

Avèk sa nan tèt ou, mwen te vle ajoute yon Plugin ki ofri tradiksyon lè l sèvi avèk Google Translate, men mwen te vle yon bagay ki pi konplè pase yon deroulan ki tradui sit la. Mwen vle motè rechèch aktyèlman wè ak endèks kontni mwen entènasyonalman ki mande pou yon koup nan karakteristik:

  • Metadata - lè motè rechèch rale sit mwen an, mwen vle hreflang Tags nan header mwen an bay motè rechèch ak chemen yo URL diferan pou chak lang.
  • URL - nan WordPress, mwen vle permalinks yo enkòpore lang tradiksyon an nan chemen an.

Espwa mwen, nan kou, se ki pral louvri sit mwen an jiska yon odyans pi laj e gen nan yon retou bèl sou envestisman jan mwen ka ogmante afilye mwen ak revni piblisite - san yo pa egzije efò nan tradiksyon manyèl.

GTranslate WordPress Plugin

Plugin nan GTranslate ak sèvis akonpaye enkòpore tout karakteristik sa yo kòm byen ke yon nimewo nan lòt opsyon:

  • Dachbord - Yon tablodbò sèvis konplè pou konfigirasyon ak rapò.

gtranslate tablodbò

  • Tradiksyon machin - Enstantane Google ak Bing otomatik tradiksyon.
  • Search Engine Indexing - Motè rechèch pral endèks paj tradui ou yo. Moun yo pral kapab jwenn yon pwodwi ou vann nan rechèch nan lang natif natal yo.
  • Search Engine Zanmitay URL - Fè yon URL separe oswa Subdomain pou chak lang. Pa egzanp: https://fr.martech.zone/.
  • Tradiksyon URL - URL yo nan sit entènèt ou ka tradui ki trè enpòtan pou SEO plizyè lang. Ou pral kapab modifye URL yo tradui. Ou ka itilize platfòm GTranslate pou idantifye URL tradui a.
  • Tradiksyon Korije - Edit tradiksyon yo manyèlman ak editè aliyen GTranslate a dirèkteman nan kontèks la. Sa nesesè pou kèk bagay ... pa egzanp, mwen pa ta vle non konpayi mwen an, DK New Media, tradui.
  • In-liy Korije - Ou kapab tou itilize sentaks nan atik ou a ranplase lyen oswa imaj ki baze sou yon lang.

<a href="http://martech.zone" data-gt-href-fr="http://fr.martech.zone">Example</a>

Sentaks la se menm jan an pou yon imaj:

<img src="original.jpg" data-gt-src-ru="russian.jpg" data-gt-src-es="spanish.jpg" />

Men, si ou pa vle yon seksyon tradui, ou ka jis ajoute yon klas nan notradlate.

<span class="notranslate">Do not translate this!</span>

  • Estatistik Itilizasyon - Ou ka wè trafik tradiksyon ou ak kantite tradiksyon sou tablodbò ou.

GTranslate Analytics lang

  • Subdomains - Ou ka patisipe nan gen yon subdomain pou chak nan lang ou yo. Mwen te chwazi chemen sa a olye ke chemen URL la paske li te mwens fiskal sou serveur mwen an. Metòd la subdomain se ekstrèmman vit epi jis pwen dirèkteman nan paj Gtranslate a kache, tradui.
  • Domèn - Ou ka gen yon domèn apa pou chak lang. Pou egzanp, si yo itilize yon domèn .fr tèt-nivo (tld), sit ou a ka klase pi wo nan rezilta motè rechèch an Frans.
  • Kolaboratè - Si ou ta renmen moun ki ede avèk tradiksyon manyèl, yo ka gen aksè a GTranslate epi ajoute modifikasyon manyèl.
  • Edit Istwa - View ak modifye istwa ou nan edisyon manyèl.

GTranslate Edit Istwa

  • Mizajou san pwoblèm - Pa gen okenn bezwen pou tcheke pou dènye lojisyèl ak enstale yo. Nou pran swen sou dènye nouvèl. Ou jis jwi sèvis la jiska dat chak jou
  • lang - Afriken, Albanyen, Amarik, Arab, Amenyen, Azerbaydjan, Basque, Belarisyen, Bengali, Bosnyen, Bilgari, Katalan, Cebuano, Chichewa, Chinwa (Senplifye), Chinwa (Tradisyonèl), Korsik, Kwoasyen, Czech, Danwa, Olandè, Angle , Esperanto, Estonyen, Filipino, Finnish, Franse, Frisian, Galisyen, Jòjyen, Alman, Grèk, Gujarati, Ayisyen, Hausa, Awayi, Ebre, Hindi, Hmong, Ongwa, Icelandic, Igbo, Endonezyen, Ilandè, Italyen, Japonè, Javanese , Kannada, Kazakh, Khmer, Koreyen, Kurdish, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malayalam, Malay, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanma (Burmese), Nepali, Norwegian, Pashto, Pèsik, Polonè, Pòtigè, Punjabi, Romanian, Ris, Sèb, Shona, Sesotho, Sindhi, Sinhala, Slovak, Sloveni, Samoan, Scots Gaelic, Somali, Panyòl, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Telugu, Thai, Tik , Ikrenyen, Oudou, Ouzbek, Vyetnamyen, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Enskri pou yon esè GTranslate 15-jou

GTranslate ak Analytics

Si w ap itilize chemen URL la pou GTranslate, ou pa pral kouri antre nan nenpòt pwoblèm ak swiv trafik tradui ou. Sepandan, si w ap travay nan subdomains, ou pral bezwen byen configured Google Analytics (ak Google Tag Manadjè si w ap itilize li) pran trafik sa a. Genyen yon gwo atik detaye konfigirasyon sa a Se konsa, mwen pa pral repete li isit la.

Nan Google Analytics, si ou vle segman analytics ou pa lang, ou ka jis ajoute hostname la kòm yon dimansyon segondè filtre trafik ou pa subdomain.

Divilgasyon: Mwen se yon afilye pou GTranslate.

Ki sa ou panse?

Sit sa a sèvi ak Akismet diminye Spam. Aprann kijan kòmantè ou a trete.